He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。They were rightly praised for their thrift and enterprise.他们勤俭节约，积极进取，得到了当之无愧的赞扬。Education, quite rightly, is currently at the forefro...
我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.这笔款项能让更多的孩子受到音乐的熏陶。The money could open up music to more children.多年的熏陶对她影响很深，她从不愿意跟陌生人说话。Years of conditioning had left their mark on he...
这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。All charges against her are dropped pending the verification of her story.工会已经公开撤回了那项要求。The union has publicly ba...
Combining antihypertensive and protecting target organ is the key treatment.联合降压、保护靶器官为核心治疗,二者并重原则.Lungs easily become the first target organ when the disorder of multi - organs happens.肺脏又是多器官功能障碍综合征首当其冲的靶器官.Title : Dia...
Tests showed increased levels of toxin in shellfish.检验表明水生有壳动物的毒素水平提高了。They dug for shellfish at low tide.退潮时他们在海滩上挖贝类。The idea of eating raw shellfish nauseates me.我一想到吃生贝就恶心....