He moved on through wet grass that soaked his trouser legs.他继续前行,穿过湿漉漉的草地,裤腿全湿透了。She wore a lime-green trouser suit.她穿着一身暗黄绿色的衣裤套装。...a mannish trouser suit.一套颇男性化的长裤套装He hiked up his trouser legs...他提起裤腿。He hiked up his...
He moved on through wet grass that soaked his trouser legs.他继续前行,穿过湿漉漉的草地,裤腿全湿透了。She wore a lime-green trouser suit.她穿着一身暗黄绿色的衣裤套装。He hiked up his trouser legs.他提起裤腿。...
他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.多年来她一直受到病痛的折磨,都是他在照料。For years he tended her in her painful illness.儿时的她曾饱受病痛的折磨。As a child she had suffered ...
三全音被括弧起来和衍生的六音阶也加在旁边.The tritones are bracketed, and the derivative pentatonic scale written alongside.谁能拥有科学发现所衍生的商业产品?Who owns the products that eventually get marketed commercially from these discoveries?从载体质粒pUC4衍生的重...
The asterisk refers to a footnote.星号表示参看附注.You entered multiple destinations for a page, line, footnote , endnote, or comment.您为页 、 行 、 脚注 、 尾注或批注输入了多项目标.A footnote is made at the bottom of the page.注脚列在书页下端.The asterisk...
Certainly geothermometry will be used with greater facility in sub - soil exploration and in detecting migrant fluids.可以肯定,地热测量法在地下勘探和测试运移流体方面更便于使用....
She was back at work with her arm in a sling.她胳膊上还吊着三角巾,就回来工作了。Don't just sling your clothes on the floor.不要把衣服往地板上一扔就不管了。The cylinder was lifted from the seabed in a sling.圆筒用吊索吊离海底....