Later, they grow chartreuse fuzz, making pale green auras in the sun.接着会张出黄绿色的绒叶, 在阳光下映出淡绿的光辉.Hennessy VSOP shaken with yellow Chartreuse, honey fresh orange juice and apricot brandy.甘邑 、 杏桃白兰地与香草酒搭配柳橙与蜂蜜的香气调和而成.The meal...
He looked down at the recumbent figure.他低头看躺着的那个人。a recumbent posture躺着的姿势Bicycles, bikes, MTB, mountain bikes , road bikes recumbent , components , gears.单车买卖,购物,脚踏车, 自行车, 摺合车, 越野车, 公路车.The assumption of the recumbent p...
Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Hugo bore his illness with great courage and good humour.雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。This guy bore a really freaky resem-blance to...
Bronchospasm -- Bronchoconstriction, or the sudden narrowing of the smaller airways, of spasmodic nature.支气管痉挛 -- 支气管狭窄, 或突然缩小, 呈痉挛的症状.The lumen is large, without any narrowing atheromatous plaque.腔较大, 不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄...
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊, 被关进了监狱.A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.这种不满情绪会不断扩大去寻找替罪羊.Martin Fridson, a cr...
The portals of the great western front are bisected by square pillars.正西那些大门都由方柱拦成两半.These lines are bisected by x - and t - axes.这些直线被x轴和t轴所等分.The landing aircraft had bisected their own runway.正在着陆的飞机从横里切过他们的跑道....