Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧嚣的城市，过简单的生活。Some people may be tempted to give untruthful answers.有些人也许会不由得想要作出不实回答。I was never tempted for a moment to give he...
Some people may be tempted to give untruthful answers.有些人也许会不由得想要作出不实回答。I was never tempted for a moment to give her away.我从未想到过要揭她的底儿。She'd never even felt tempted to return.她甚至从未动过回来的念头。Both of which tempted me aw...
Adjust the aerial's position and direction for the best reception.调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。Molly razzed me about my rotten sense of directi...
These are escargot . It's French for snails . It's a delicacy.这些是“锅牛”,法文的锅牛,很可口.To Blanch Escargot: Blanching is the first step in preparing escargot dishes.如何将蜗牛焯水: 这一步是做法式蜗牛的关键步骤....
硬脑膜是覆盖在颅骨里面的鳍状物组织.The dural is the fin tissue covering the inside of the skull.从额骨处做开颅术,经硬脑膜内做脑膜修复.Dural repairs were done through an intradural approach via single frontal craniotomy.目的 探讨硬脑膜静脉窦血栓形成 ( DVST ) 的血管内介入治疗.Ob...