这种微酸的味道是因为含有乳酸造成的。The somewhat acid flavour is caused by the presence of lactic acid.这种化学药品在我们的试验中起酸的作用.This chemical acts a part of an acid in our experiment.有些酸的酸性强得可以烧坏木头.Some acids are strong enough to burn the wood....
the Greek philosopher Aristotle希腊哲学家亚里士多德He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.他的职业是教师,但他的本心是成为哲学家.The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途....
People that are single tend to be more footloose.单身的人往往更加无拘无束。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受雇于任何人的自由演员。In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。...
一双高筒防水胶靴a pair of waders一双高筒胶靴a pair of wellingtons其中一条私人车道上，一位穿着橡胶靴的专职司机正用水管冲洗一辆豪华轿车。In one driveway a chauffeur wearing rubber boots was hosing down a limousine....
The ripe wheat undulated in the Breeze like the incoming tide.成熟的小麦象潮水般随风起伏.His body slowly undulated in time to the music.他的身体随着音乐的节拍慢慢摆动。The sail undulated gently in the breeze.帆在微风中缓慢地波动.Fairway 4:405 yd , par 4, a fl...
Emotional conflict may shake the foundations of even the strongest relationship.情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。If the foundations are flawed the house will come tumbling down.如果地基不牢，房子将会倒塌。The builders are now beginning to lay t...
Buffer zone and signage shall be properly planned for the entrance.校门外侧应留有缓冲地带和设置警示标志.Number of buffers written by buffer manager's lazy writer.缓冲管理器的惰性写入器写入的缓冲区数目.A storage area ( buffer ) in which the first item s...
赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。Hurt had spent a restless few hours on the plane from Paris.你总能听到由于技术事故而使飞机迟期起飞的事.You always hear about planes being delayed because of technical faults.飞机在暴风雪中起飞的时候滑出了跑道。The plane skidded off the r...
Likewise directories themselves you should be able to annotate.同样地目录他们自己你应该可以注解.However, I knew I needed my own book to annotate.可是我知道我需要自己拥有来做笔记.Some people annotate as they read.有的人一面读书一面做注解....
Crude fatty materials contain certain substances that are not hydrolyzed in the human alimentary system.原始脂肪物质含有一定量的不被人类消化系统水解的物质.At sufficiently high temperatures and alkalinity, fatty esters may be hydrolyzed to produc...
He could feel the anger welling up inside him.他能感觉到自己怒火中烧。Droplets of sweat were welling up on his forehead.他额头上冒出了滴滴汗珠。Love is welling to communicate when there is an argument.爱是发生冲突的时候,愿意坦承的沟通....