毛驴很愤怒，尝试着用蹄子踢老虎，但没成功。The donkey became extremely angry and tried hard to kick the tiger but fruitlessly.整个村子的人都像是逃光了,只留下了几个小男孩和一头正在游游荡荡的小毛驴.The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey.这个法令保护...
用黏土模具来浇铸青铜塑像。A clay mould is used for casting bronze statues.最近他们学会了浇铸轻型水泥船.Recently they had learned to cast light concrete boats.采用钢的连续浇铸法很重要.Of great importance is the introduction of continuous steel pouring....
层状侵入体与辉绿岩接触处有冷凝边,但都被岩脉所穿插.The layered intrusions show chilled contacts against the diabases but are traversed by the dikes.蕴藏有高岭土矿 、 柴砂土矿和辉绿岩矿.Kaolin deposits are ore, firewood and diabase mineral sand mining.矿床成因类型为与燕山期...
'The anchorage is on the south, behind an islet, I fancy?'“ 我想锚地大概是在南面那个小岛的后面 吧 ?”It completes its journey in the vast expanse of the Thousand - Islet Lake.尽头处,有浩瀚的“千岛湖”.You can find whole regiments of birds on...
当二硝基酚施于叶子时, 减少了蔗糖的的运输.Dinitrophenol, when applied to the leaf, reduced sucrose transport.吡咯, 噻酚和呋喃的情况就是这样.Such is the case in pyrrole, thiophene, and furan.胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.Callose stains are aniline blue, resorcin ...