Its development process and characteristics provide enlightenments and references for the Environmental Criminal Law in China.这种发展历程及其特点对中国的环境刑法具有启示和借鉴作用.These three aspects interact each other and expound their enlighte...
早期测量地球周长的最准确结果是由埃拉托斯特尼得出的.The best of the early measurements of the earth's circumference was made by Eratosthenes.公元前 1184年 的今天,特洛伊之战: 特洛伊城被洗劫一空并被焚毁, 此日期由埃拉托斯特尼计算得出.BC - Trojan War: Troy was sacked and burned, acco...
Faust mortgaged his soul to the devil.浮士德将其灵魂献给魔鬼.K : Yes and he ordered Faust to be published after his death.K: 是的,他还要求在他死后再出版《浮士德》.Faust was a bourgeois intellectual influenced by the thought of the Enlightenment.浮士德是...
At last they were agreeing, at last they were getting somewhere.他们最终逐渐达成共识，终于取得了一些进展。Before agreeing, he ran the idea past Johnson.在同意之前，他把这个想法告诉了约翰逊，征求他的意见。He cajoled me into agreeing to do the work.他诱骗我同意干那件活儿。...
If I don't send a picture, he will smell a rat.如果我不寄出照片，他将有所察觉。They were accused of encouraging children to rat on their parents.他们被指控唆使儿童告发自己的父母。The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一...