The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。Hungary's opening of the border was a turning point f...
他用毛巾抹去余下的皂沫。He wiped off the remains of the lather with a towel.我试图将这幅画面从脑海中抹去。I tried to put the picture from my mind.我试图将先前的境遇从大脑中抹去。I was trying to blank out previous situations from my mind....
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。The athlete is checked by their physio or doctor.由专用理疗师或医生为运动员做检查。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery...
Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand...劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。It mustn't sound like a contrived compliment.它听起来不能像是虚情假意的恭维。You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening...
后背有饰钉的皮夹克a leather jacket with studs on the back他被用带有饰钉的皮带抽打。He was whipped with a studded belt.盖子已大致放在要钉的位置上了, 用锤子把钉子钉牢.The cover, which had already heed roughly fitted into position, was now hammered down....
The idea fairly bristles with controversy...这个想法存有诸多争议。...brushes with long, flexible bristles.鬃毛长而柔韧的毛笔It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。His chin was covered with bristles.他的下巴长满胡子茬。Chronicall...
The company's welfare officer deals with employee's personal problems.公司负责福利的工作人员处理雇员的个人问题。Financial Compensation forest externals should be public - Welfare forests , not be timber forest.受外在补偿的应该是特定公益林的经营者, 而...