公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇.The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.他遭到无情的羞辱和诘问。He was insulted and heckled mercilessly.人群里激起了惊奇和诘问的喊声.There was an eddy of surprise and interrogatio...
这个地方不太安全, 因此他们想设岗于此.This place was not very safe, so they wanted to post guard.这地方不太安全, 因此他们想设岗由此.This place was not very sofe, so they wanted to post guards.他们在门口设岗.They posted guards at the door....
A clear atmosphere intensifies the blue of the sky.纯净的空气使天空变得更蓝.Blowing on fire intensifies the heat.吹火使热度加强.Literature transforms and intensifies ordinary languge, deviates systematically from everyday speach.文学改进并加强普通的...
I know him well because he was formerly my fellow worker.我所以对他熟悉,是因为我和他一起工作过.He wanted to change his days off and got a fellow worker to trade with him.他想换休,找一位同事和他对调.Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my de...
我感觉你好像总是一副气冲冲的样子。You've always struck me as being an angry man.“你是个不可理喻的家伙。”费尔贝恩气冲冲地说。"You're a funny feller," Fairbairn said grumpily.“那你就是个笨蛋，”她气冲冲地说。"You're a fool, then," she said hotly....
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.我手中的笔不觉停了,生怕惊跑它.I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.它们将会惊跑、乱蹿.Then the herds would stampede....