He reversed into the stockade in a cloud of dust.他在一阵尘土中将车倒进了围栏。These numerical equalities would not exist if any ordinary engine cycle were reversed.如果将任一普通热机的循环方向反向,那么以上这些相等数量是不存在的.The sample, after being purged by rev...
Glycolate oxidase catalyzes the oxidation of glycolate to glyoxylate.乙醇酸氧化酶能高效催化乙醇酸氧化生成一种重要的有机化工中间体乙醛酸.This enzyme catalyzes the oxidation of succinic acid.这种酶催化琥珀酸的氧化.For example, fumarase catalyzes the interconversion ...
Soya milk can cause allergic reactions in some children.有些孩子会对豆浆过敏。Every year, 5000 people have life-threatening reactions to anaesthetics.每年有5,000人对麻醉剂产生致命反应。We are all entirely responsible for our actions, and for our ...
一缕轻烟在林间袅袅升起。A thin wisp of smoke straggled up through the trees.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.朱莉的戏剧老师相信她会成为一颗冉冉升起的明星。Her drama teacher is confident Julie is a st...
He simply cannot be trusted to keep his word.根本不能相信他会信守诺言。Perhaps we ought to have trusted people more.也许我们本当对人多一些信任的。He's too shrewd to be trusted in business matters.他太狡猾,生意上不宜信任....
那位年轻女医生的话在他耳畔回响。The words of the young woman doctor echoed in his ears.这个医院的女医生、女护士共计二百零五人.The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.这家医院有十位女医生.There are ten women - doctors in thi...