The heart pumps by expending and contracting of muscle.心脏通过收缩肌肉抽取和放出(血液).Money held by households and firms is contracting - a harbinger of disinflation and slump.家庭和商户所持有的现金在缩水,这预示着通货紧缩和经济萧条.Most bats produce echolocati...
He hesitated and added , the muscles of his face contracting whitely.他一脸的肌肉在皱缩发白,一面吞吞吐吐地接下去说.His insides contracting , Chicken George sat mutely.查坎·乔治内心感到抽缩, 一言不发地坐着.Their foreign markets are contracting.他们的国外市场越来越小了....
The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。The soil washed from the hills is silting up th...
I have loaned his bicycle.我把他的自行车给借出去了.Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money.记住，在你们两个都有困难的时候，是我借钱给你们的。He loaned me twenty dollars.他借给我二十元....
采取化堵、卡堵水等措施,解决井层间层内非均质性.To solve the aeolotropy between wells and formations through melt - shield and block - shield way.东辛油田以层状断块油藏为主,含油层系多, 物性差异大,高含水期层间层内油水分布复杂.Dongxin field belongs to stratified block reservoir, and...
他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares that trade publicly.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He is due to face a court-martial on drugs charges.这笔交易的利远远大于弊。The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages....
一艘驳船停在大约100码开外，等待着返海回航。A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.她把驳船停泊在河右岸。She had moored her barge on the right bank of the river.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes rem...