There are lots of waifs and strays living on the streets here.这里有很多露宿街头的无家可归者.The farmer is looking for strays.农夫正在寻找那些离群的牲畜.As I sit down, my eye strays to the man on my right.在我坐下来的时候, 我的眼睛停留在我右边的汉子身上了....
我们勇敢无畏,我们既能远距离投长矛,又能打 肉搏战. ”We can throw spears long distances and fight in hand - to - hand combat . "我们以较好的道路来弥补较远距离带来之不便.We offset the better roads against the greater distance.小型计算机常常用来控制远距离通信.Minicomputers are often...
Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.罗伯特.金凯微微出着汗, 衬衫的头两个扣子解开着.Consider only what by oneself is done or left undone.只要思考自己已做过的或还未做的事.What is done cannot be undone.覆水难收His pack was undone....
His voice will be edited out of the final film.电影的最终版本会剪掉他的声音。This collection of essays is edited by Ellen Knight.这本文集是由埃伦·奈特编选的。She edited that line out again.她再次删掉了那句台词。...
His concubine , Mistress Chen, was visiting with her old mother.陈姨太也回到了她的年老的母亲那里.She is an imperial concubine and one of the emperor's favorites.她是皇帝的倢伃,十分受皇帝宠信.Appearance of the United States , like beauty, like th...