an actor in repertory参加轮演剧目的演员Her repertory was vast and to her it seemed that each song told some part of her life.她演唱的歌曲有很多，并且对于她来说似乎每一首歌都讲述了她的一部分生活。Mary weighed down her repertory with these plays.玛丽加上了这几出戏,使她的演出剧目得到了...
an actor in repertory参加轮演剧目的演员Her repertory was vast and to her it seemed that each song told some part of her life.她演唱的歌曲有很多，并且对于她来说似乎每一首歌都讲述了她的一部分生活。Mary weighed down her repertory with these plays.玛丽加上了这几出戏,使她的演出剧目得到了...
Colorimetric determination method for free methionine was established , that is NTB method.首先建立了适用于大量菌种筛选工作的蛋氨酸的测定方法-NTB法.Fig. 5 Variation of furfural calibration curves in aniline acetate colorimetric method.图5醋酸苯胺比色法,糠...
We are certainly seeing a lot of hype by some companies.我们无疑已经看到来自一些公司的大肆宣传。We had to hype the film to attract the financiers.我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。The hype and fervour surrounding the event positively invited scepticism.围绕这...
元宵节的夜晚,天气非常好.The weather was exceptionally fine the night of fifteenth.元宵节和端午节.Lantern Festival and Dragon Boat Festival.该旅游团将在香港过元宵节.The party will be in Hong Kong for the Lantern Festival....
Tell her to begone.叫她走开.Tell him to begone right away.叫他马上离开.It'stood crouched, with tail between its legs, like a miserable and woe - begone dog.它夹着尾巴蹲在那儿, 好像一条可怜的倒楣的狗....
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁宾逊认为这个报道根本算不上离谱。Robinson was sent to Italy to cover the 199...