I gulped the acrid liquid.我把辛辣的药水一口咽了下去。I gulped, and then proceeded to tell her the whole story...我倒吸了一口气，接着把事情的原委都讲给她听。She gulped nervously, as if the question bothered her.她紧张地咽了一下, 似乎那问题把她难住了。I gulped a breath of swe...
His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。They were found guilty of acts of gross indecency.他们因存在严重猥亵行为而被判有罪。Interest is paid gross, rather than having tax deduc...
The critics have denigrated our efforts.评论家贬低了我们的努力.For that whole group of citizens whose appeals for assistance have been similarly and irresponsibly denigrated.为所有的申诉求助后,被同样不负责任的诋毁的公众....
I firmly believe our strategy is being deliberately, cynically manipulated.我坚信我们的策略正在被人存心恶意操纵。The manipulated do not understand them; the manipulators fear them.受人摆布者不理解他们, 摆布别人者害怕他们.The police force is being manipulated...
The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。He lit a cigarette and perched on the corner of the desk.他点了一根烟，坐在桌角上。A blackbird flew down and perched on the parapet outside...
Adiantaceae ( maidenhair ferns ) A family of ferns ( Filicinophyta ) found throughout the world, especially in the moist American tropics.铁线蕨 科:一科广泛分布的蕨类植物, 特别是在美洲潮湿的热带分布较多....
They had stopped Ecuador from building up attacks with good marking.他们运用出色的盯人技术使厄瓜多尔队无法组织起进攻。Ecuador lies between Columbia, Peru, and the Pacific Ocean.厄瓜多尔位于哥伦比亚 、 秘鲁和太平洋之间.Ecuador provides a perfect introduction to Sou...