...the National Enquirer.《国家询问者》Please dial 244 for directory enquirer.请拨224电话号码问讯处.Bryant's agent , Lamont Smith , told the Enquirer.科比的经纪人说, 拉·史密斯 的谘询.Be that directory enquirer?是电话号码问讯处 吗 ?...
我们会被好闻的味道吸引，难闻的味道则会让我们退避三舍。We are attracted by nice smells and recoil from nasty ones.两个男人都在抽着难闻的烟斗。Both men were smoking evil-smelling pipes.那个真空吸尘器有股很难闻的气味。The vacuum has an unpleasant smell....
George said, 'Ida, how are you?' She frowned for a moment and then recognition dawned. 'George Black. Well, I never.'...乔治说：“艾达，你好吗？”她皱了一会儿眉头，然后才认出他。“乔治·布莱克，噢，我一直都不好。”Ida would not speak to him except...
我们有小型车,还有好几部 中型 车.We have compacts and several mid - size cars.既使小型的鱼类也可以吞食中型的种子.Even small fish can swallow seeds of moderate size.这是 中型 电脑. 您认为如何 呢 ?Here are the medium - sized computers. What do you think about them?...
The spectral analysis techniques have been applied to the gemological study and gemstone identification.波谱分析技术已被成功地应用于宝石学研究和宝石鉴定领域.The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.这块宝石高28.6毫米,重139.43克拉。He b...
She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。We waited in tremulous anticipation.我们怀着紧张的心情期待着.Jastrow said, with tremulous facetiousness.杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.I opened the important le...
The piece segues into his solo with the strings.曲终后紧接着就是他的弦乐独奏。The lower strings contribute a splendid richness of sonority.下弦能够产生雄壮浑厚的音响效果。The bank has been too slow in loosening the purse strings.银行一直迟迟不愿放开资金。...
The French have acted swiftly and decisively to protect their industries.法国人采取了迅速而果断的行动来保护他们的产业。"I'll call for you at half ten," she said decisively.“我10点半去接你，”她果断地说道。The proposed bill was decisively defeated in Par...