...a formidable warhead that can penetrate the armour of most tanks.能穿透大多数坦克装甲的威力巨大的弹头He met with a woman with a formidable appearance.他遇到了一个样子可怕的女人。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.....
They possess a formidable arsenal of rifles, machine guns, landmines and teargas.他们持有的步枪、机枪、地雷和催泪弹数量惊人。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。He fronted a formidable ...
书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.两种主要的燃烧产物是水蒸气和二氧化碳。The two principal combustion products are water vapor and carbon dioxide.无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。The major box office attraction w...
这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these difficult questions, but only superficially.贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。He laughed it off with aristocr...
He's a bit of a pedant.这人有点迂.I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。A man of talent is one thing , and a pedant another.有才能的人和卖弄学问的人是不一样的....