You'll see. I'd like to propose a toast to our new workmate.你马上会明白. 我想要大家为我们的新工友敬一杯酒.B : I went out for drinks with my workmate Susan.我和同事苏珊一起出去喝了几杯.A workmate says to Dave: " Are you all right, Dave? "一位同事问他: ...
She had the gift of instant intimacy ( Sylvia Jukes Morris )她善于立刻与别人打成一片(西尔维亚朱克斯莫里斯 )Whatever there might be , said Jukes, we are moving straight into it.“无论怎样, ”朱克斯说,“我们正迎头开过去了呢. ”The unexpected silence made Jukes feel ...
Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。I hear you had a very narrow escape on the bridge.我听说你在桥上险些出事。The Lyric Theatre is presenting a new production of "Over the Br...
Papain and chymopapain can coagulate soybean protein isolate ( SPI ) , both of them are cysteine proteinases.木瓜凝乳酶和木瓜蛋白酶具有促进大豆蛋白形成凝乳的作用, 同时它们也是巯基蛋白酶.Patients treated with chymopapain recover more quickly and experience m...
Where a business entity consigns goods to others for sale.四营业人委讬他人代销货物者.In Oulanem Marx does what the Devil does: he consigns the entire human race to damnation.在《Oulanem》里,马克思做了魔鬼所做的事: 他诅咒全人类下地狱....
这对鸡血石的镯子成色很好.The quality of this pair of bloodstone bracelets is very good.巴林 鸡血石, 青松 不老人长寿.This is Balin Chicken - blood colored Stone . It'smblizeds " Longevity ".牛克思与中国最大的鸡血石雕《江山永恒》.Niu Kesi and the grand chicken...
Here is a detailed costing of our proposals.这是我们的方案的详细成本计算。the costing clerk会计the costing department成本会计部门The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.该片与耗资为其 10 倍的好莱...
He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass.他看见水牛潜到水下逐食水草.Another sluice gate keeps floodwater out of the lake.另一闸门使洪水致流入湖内.The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞, ...