You'll see. I'd like to propose a toast to our new workmate.你马上会明白. 我想要大家为我们的新工友敬一杯酒.B : I went out for drinks with my workmate Susan.我和同事苏珊一起出去喝了几杯.A workmate says to Dave: " Are you all right, Dave? "一位同事问他: ...
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.“饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"这和我上次买的相比贵得吓人。This is fearfully expensiv...
上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.她唯一的目的就是扩大个人权势。Her sole aim is personal aggrandizement.他在这个镇上是很有权势的人.He is a man of great influence in this town....
Beds, recessing into walls, are to be serviced by machine from outside.床能够缩进墙里, 可以在外面用机器整理.Recessing the oxidizer tube improves stability.氧化剂管的凹陷使稳定性增强.Jurors deliberated for about two hours before recessing for the day....
Too bad he used his intelligence for criminal purposes.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。For all practical purposes the treaty has already ceased to exist.实际上协议已经不复存在。They emphasised that their equipment was for peaceful and not military...
The speaker was received with a mixture of applause and hisses.那演说者同时得到喝彩声和嘘声.She was greeted with boos and hisses.迎接她的是一片嘘声.After a moment the barracking began. First came hisses, then shouts.过了一会儿便有人起哄了。先是嘘声，然后就是大喊大叫。T...