他是个毒品贩子[贼赃贩子].He's a dealer in drugs / stolen goods.他买这幅画时不虞内有跷蹊(如未想到是贼赃).He bought the painting in good faith , eg not realizing that it had been stolen....
Study of the chemical constituents of radix of Ficus caric L.与无花果根化学成分研究>>相似的文献.Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )Outside the liv...
6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.1978年有884名学生，师生比为1比15。In 1978 there were 884 students at a lecturer/student ratio of 1:15.今年，工厂生产的小轿车可能只有1,500辆。The factory may make a...
“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.去除领子上的污点最好的办法是使用未稀释的液体洗洁净.The best way to get stains off collars is to use liquid detergent at full strength.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。'Aro...
They are trying to decide where to situate the hospital.他们正设法确定医院的修建地点.The council are trying to decide where to situate the new hospital.委员会正试图决定将新医院建在何处.The company wants to situate its headquarters in the north.公司想把总部...
宗族族长约瑟夫·肯尼迪通过一系列便笺和博比交流。Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.19世纪，近亲婚配几乎导致皇室宗族灭绝。In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.不少人因此回到...
The hounds are getting close to their quarry.猎狗正在接近猎物。The hounds followed the stag's scent.那群猎犬循臭味追寻牡鹿。The hunter has twenty more hounds.那猎人有二十几条猎狗.It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎...