Evaluate the evenhanded affirms valence can reflect investment both sides more, justice.评估确认价更能体现投资双方的公允 、 公正.The company holds some trading value of evenhanded of sexual finance capital appears to drop considerably.公司持有...
That leads to biquadratic equations for solution.它们又引出待解的双二次方程.The global topological structure of the biquadratic systems is discussed and their coefficient conditions are given.讨论了一类齐四次系统的全局结构,并给出了它们的系数条件.In this paper...
我们不应当对青年作家太苛求.We should not judge the young writers too harshly.他过于苛求.He is particular to a fault.她对他的发音更为苛求了。She became even more exigent over his pronunciation....
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。They are sinning against the most sacred possession of the German people.他们正在亵渎德国人民最神圣的东西.You were more sinned against than sinning, ...
据说巴士发生翻车，跌进了峡谷。The bus is said to have over-turned and fallen into a ravine.会有5辆巴士，先到先上。There will be five buses, first come first served.巴士的标牌上写着“私家车：不对外出租”。The sign on the bus read "Private: Not In Service"....
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。They held his fate in the palms of ...