Is there any way the dye pack malfunctioned back at the bank?什么能使爆色板在银行内就失效?...bottles of hair dye.一瓶瓶染发剂The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器.Is an industrial dye, ...
At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them...刚开始我们低声交谈，走路也蹑手蹑脚的，以免惊动他们。Any escape, once it's detected, sets off the alarm...一旦发现有泄漏，警报就会响起来。This alarm immobilizes the car.这种警报一发出,汽...
In a flash, he thought he foresaw the result of this thing.刹那间, 他觉得他已经预见到了这件事的结局.He foresaw the world war.他预见了世界大战的爆发。He foresaw that it would rain before morning.他预知清晨之前就会下雨.You foresaw yourself that that was what it wo...
These composite indices are derived by standardizing each of its component series.这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的.Indices of employment , payrolls, and production steadied in February 1931.1931年2月,就业 、 工资额和生产指数稳定.Paraffi...
The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.对于《古舟子咏》中的人物,一直有着各种各样的理解.A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手.A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the No...
Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。He rowed as quickly as he could to the shore.他尽快地把船划到岸边。...