Is there any way the dye pack malfunctioned back at the bank?什么能使爆色板在银行内就失效?...bottles of hair dye.一瓶瓶染发剂The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器.Is an industrial dye, ...
Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。He is still vain enough to dye his hair red.他还是很虚荣，把头发染成了红褐色。The red dye on the leather is water-soluble.皮革上的这种红色染料可溶于水。...
This diode produces about nine times more radiant power than that one.这只二级管的耗散功率比那只大8倍.A diode used in this manner is called a rectifier.按这种方式使用的二极管叫做整流管.The diode is used routinely in many kinds of electronic circuits.二...
Only then will we be able to design appropriate interactions and interfaces.只有那时,我们才能够设计合适的交互行为和界面.This means that users must switch between stylus and thumb - board, making for considerably awkward input interactions.这就...
This irrigation project requires a highly developed technical and interpretive expertise.这项灌溉工程需要高度发展的技术和推理的专门知识.In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.在一些情况下,我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注.We emp...
夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去.Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art.这是否因为我是广东人,并且认为我们的烹饪术天下最好?Is it because I am Cantonese and think that our cooking is simply the best?...
看见主人和领班侍者打招呼时轻薄随便的样子，她简直按捺不住惊讶。She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.那是随便的闲谈, 带几分勉强的笑.It was an informal conversation , but their laughter sounded rather f...