They were knocking around together for about a year.他们交往大概有一年了。They're trying their best to bring together those separated families.他们正尽最大的努力让离散的家人重聚。You can cobble it together from any old combination of garments.把...
It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.他全凭超凡的决心和勇气才使自己振作起来。Mum and he were able to walk part of the way together...妈妈和他能够一起走一段路。The most noticeable effect of these c...
San Lu infant formula contaminated by melamine, a stone Melaleuca up waves.三鹿婴幼儿配方奶粉被三聚氰胺污染的事件, 一石激起千层浪.After staying on the kind of tests found no melamine.经对留样检测,未发现三聚氰胺.Determination of Melamine dialysis method is met...
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.他依然觉得辛普森一家人很讨厌。I enjoy your company, but your brother bores me.我喜欢和你交往, 但你的哥哥令我厌烦.Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.即使他让你觉得无聊透顶，出于礼貌...
We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停.Bide yet a little.请再等一会儿.We’ll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。Bide here for a while.请在这儿等一会儿.He was content to bide his time patiently, ...