The ladies of Berne liked to patronize the Palace for tea and little cakes.伯尔尼的女士们喜欢去联邦宫殿用茶点。After a year, she comes to live with him in Berne.一年之后, 她来伯尔尼两人住在了一块.These are not tourists in Berne on their first visit.这些人都不...
These are not tourists in Berne on their first visit.这些人都不是头会来伯尔尼的游客.After a year, she comes to live with him in Berne.一年之后, 她来伯尔尼两人住在了一块....the Swiss canton of Berne.瑞士伯尔尼地区The ladies of Berne liked to patronize the Pal...
Let one’s thoughts of boundless love pervade the whole world--above, below and across--without any hatred, without any enmity.让我们心中无限的爱能遍布整个世界，无论在宇宙的那一个角落，都没有丝毫的怨恨和敌意。A very real sense of peace seemed to pervade my whole...
Hole Patching Nuwa old, the brilliant cast Jinzhao together.昔日女娲补天处, 今朝携手铸辉煌.And another book said Nuwa and Fuxi were cousins.但是另一种传说是:女娲是与伏羲为兄妹.Born in Puban and Leize, Chinas Fuxi and Nuwa are compared with Adam and Ev...
心脏有瓣膜控制血液流进流出.The heart has valves to let blood flow in and out of it.二尖瓣狭窄的病变是在心肌而不是在瓣膜.The abnormality mitral stenosis was in myocardium, not in the valve.他们是那些最不适于作瓣膜切开术的患者.They are patients in whom the valvulotomy wa...
Consumer choice will be distorted subjugated to the marketing of brands.消费者的选择将被那些市场上的强势品牌所扭曲.Therefore Abyssinia was subjugated.阿比西尼亚因此灭亡了.After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last st...
673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。673 private golf clubs took part in a recent study.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。He sat in on much of the ...
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.目前，14岁以下儿童不允许进酒吧。At present children under 14 are not permitted in bars.主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。Directors weren't allowed an...