我顺道去看了一下路易莎。她当时在睡觉。I looked in on Louisa. She was sleeping.路易莎大吃一惊,站在那里呆若木鸡。Luisa stood transfixed with shock.路易莎打着圈儿翩翩起舞,裙摆时而肆意飞扬,时而盘绕脚边。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around h...
The bursae act as cushioning to allow smooth gliding between these structures.滑囊起缓冲作用,以保证两个结构的通畅滑动.This entity includes lesions and functional disturbances of para articular tissues: tendons, ligaments, synovial bursae.这...
我觉得屋里其他人似乎都在盯着我。I imagined the eyes of the others in the room upon me.一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.尽管他的方法不同寻常,但他给予学生的激励比其他人都要多。Despite his unco...
Hypertonic Saline Resuscitation : Efficacy May Require Early Treatment in Seerely Injured Patients.高渗盐液复苏: 对严重创伤患者治疗宜早.Objective : To observe the efficacy of MEBT in treating bromomethane freezing injury.目的: 观察湿性医疗技术对溴甲烷...