She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪,上床睡觉了。The island’s inhabitants had no immunity to the diseases carried by the explorers and quickly succumbed.岛上居民对探险者携带的病毒没有免疫力,很快就死去了。A few years later, Katya succumbed ...
A few years later, Katya succumbed to cancer in London.几年后,卡佳因患癌症在伦敦病逝。The town succumbed after a short siege.该城被围困不久即告失守。After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.在持续炮轰数日后,该城终于屈服了....
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。I felt my breathing gradually creeping toward hyperventilation as I approached the door.我觉得我的呼吸逐渐走向逐渐过度为我走近门口....
简练的语言,不仅合乎语言规范, 同时也是庄重的.Simplicity of language is not only reputable, but perhaps even sacred.作家努力把他的想法浓缩成一篇简练的文章.The writer managed to distil his ideas into one succinct article.具备与客户, 内部团队成员和管理层面的准确和简练的沟通技巧.Clear and c...
The light of a lamp glimmered throught the cracks of the door.一盏油灯透过门缝闪烁着.They mudded the cracks courtyard wall.他们用泥把院墙的裂缝堵上.Fine , random cracks or fissures in a paint film, caused by shrinkage.因为收缩而导致的涂层细小的, 无规律的破裂.The...
The influence of SG inoculant on graphitizing annealing of malleable cast iron was investigated.研究了SG变质剂对可锻铸铁石墨化退火的影响.The irradiation stability of bitumen and bituminized producthas been investigated.本文研究了沥青及沥青固化产品的辐照稳定性...