She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪，上床睡觉了。The island’s inhabitants had no immunity to the diseases carried by the explorers and quickly succumbed.岛上居民对探险者携带的病毒没有免疫力，很快就死去了。A few years later, Katya succumbed ...
A few years later, Katya succumbed to cancer in London.几年后，卡佳因患癌症在伦敦病逝。The town succumbed after a short siege.该城被围困不久即告失守。After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.在持续炮轰数日后,该城终于屈服了....
The two players are appealing against their suspensions.这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。In 1972, International Harvester, Ford, Chrysler, General Motors and Volvo applied for suspensions.1972年, 国际收割机械公司 、 福特汽车公司 、 克莱斯勒汽车公司 、 通用汽车公司和沃...
The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.在船首斜桅被损坏, 但松散的致命弱点.Both the tank and the hothouse were undamaged today.无论是坦克和温室均完好无损.Choose a golden-orange-coloured pineapple with undamaged leaves.挑一个叶子完好的橙黄色菠萝。The Kor...
Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的.There is a story, probably apocryphal, about a British motorcyclist on holiday in America.故事讲述一位英国摩托车手在美国度假，但未必真实。This may well be an ap...
Cadastre management is the basic work in land management work system.地籍管理是土地管理的基础技术性工作.As one of the mainly research objects cadastre management, the house has the obvious geometry features.房屋作为地籍管理中最主要的研究对象之一, 具有明显的几何特征...
The ground begins to rise some 20 yards away...地面在20码开外的地方开始升高。Once a jury has been impaneled, or selected, the case begins with the opening statements.一旦陪审团已被编制或选定, 诉讼便由公开陈述开始.The epidemic epidemics usually stop when th...