A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群,并且也不会吸引年轻读者。The leaflet is in PDF format.宣传折页是PDF格式的。They switched from set speeches to a question - and - answer format....
Please format this floppy disc.请将这张软盘格式化.Neither invocation of the format - Undo would affect the content.第2次按下格式撤销键会恢复斜体操作,但格式撤销不会影响内容.I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.我已...
I feel such a mug for signing the agreement.我觉得签这个协议真傻。Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。There are still doubts about the final signing of the two treaties.仍然有人怀疑这两份条约最终能否...
微小病灶可不出现干酪性坏死, 也查不到细菌.Small lesions may exhibit no caseation, and no organism may be demonstrated.微小病灶可不出现干酪性坏死.Small lesions may exhibit no caseation....
要确保每天的钙摄入量。Be sure you get your daily quota of calcium.钙可能有助于预防结肠癌。Calcium may aid in the prevention of colon cancer.奶制品富含钙与蛋白质。Milk products are an excellent source of calcium and protein....
总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.那些是微妙的学术上的辩论,但不久的将来怎么办?Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。Their ma...
The salesgirls were not as busy after the holidays because business stink.女售货员们由于生意很糟糕,假期过后倒不忙了.We stipulate that our salesgirls must be polite to customers.我们规定我们的售货小姐必须礼貌待客.I have worked as a salesgirls for P & G Compa...