用剩余的油酥面皮装饰苹果。Use any pastry trimmings to decorate the apples.加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把桶里剩余的酒排出去.Drain off the rest of the wine from this barrel....
女伯爵: 我很兴奋地说我不是这样的.Countess: I rejoice to say I do not.女伯爵: 亲爱的, 你有一些可爱的东西.Countess: My dear, you have lovely things.鲁宾斯坦于是首途赴日, 带了一位自称是娜妲霞女伯爵的匈牙利妖姬同行.Rubinstein now headed for Japan, taking for companionship: a Hungarian...
...the patrician banker Sir Charles Villiers.出身名门的银行家查尔斯·维利尔斯爵士He was a lean, patrician gent in his early sixties.他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装.The old patrician was b...
...queuing at the checkout in Sainsbury's.在塞恩斯伯里超市的收款处前排队Sainsbury's is offering customers 1p for each shopping bag reused...塞恩斯伯里超市为重复利用购物袋的顾客提供每只1便士的奖励。Sainsbury's is offering customers 1p for each shopp...