The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽,向外望去,原本突兀的街灯变得模糊起来。I clashed against the streetlight and hurt my head.我撞在路灯上,头部受了伤.He against the streetlight and hurt his head.他撞到路灯杆上,碰伤了头....
I clashed against the streetlight and hurt my head.我撞在路灯上,头部受了伤.The windows misted, blurring the stark streetlight...窗上蒙了水汽,向外望去,原本突兀的街灯变得模糊起来。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽,向外望去,原本突兀的街灯变得模糊起来。...
Bias against women permeates every level of the judicial system.各级司法机构普遍存在对女性的偏见。When a drug permeates a cell, it must obviously traverse the cellular plasma membrane.当药物透过细胞时, 它显然必定要穿过胞浆膜.Taking various forms , it perme...
We don't expect candidates to be paragons of virtue.我们不指望候选人在道德上尽善尽美。All cruel people describe them as paragons of frankness.所有的残忍的人都把自己形容为坦率的象征.Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour....
"That's crazy," I said. "Isn't it just?" he said.“那简直是疯了,”我说。“谁说不是呢?”他说。Some people can diet like crazy and not lose weight.有些人拼命节食也不能减肥。None of that matters, because we're crazy about each other.那些都不重要,因为...
The Elizabethan house oozes charm.这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。The Elizabethan period was the golden age of English drama.伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代.They are seeking to build a faithful recreation of the original Elizabethan theatre.他们正在试图...
胞饮突可用于评价子宫内膜容受性.Pinopldes an important role in evaluating endometrial receptivity.来容受狂暴的命运矢石交攻呢.The and arrows of outrageous fortune.因此,胃的容受性舒张的产生似不取决于食道的二级蠕动波.This threshold value was not always strong enough to bring a...