They accepted the offer with alacrity.他们欣然接受了建议。Cairncross accepted our offer with alacrity.凯恩克罗斯欣然地接受了我们的建议.As you can imagine, I accepted with alacrity.你可以想象得到,我欣然接受了。She obeyed with alacrity.她立即欣然服从了。They fell on the ...
该战役的目标之一就是切断精锐共和国卫队的补给。One of the goals of the campaign is to cut off the elite Republican Guard from its supplies.两个精锐的师在边境上, 准备出击.Two crack divisions are on the border, ready to jump off.敌人的精锐部队已被全歼.The choice of the e...
偏偏风力又增强了,这只轻舟以更大的速度向前漂去.The wind inopportunely freshened , rendering the drift of the light craft much more rapid.他过去常常在夏日午后驾轻舟荡漾.He used to be pottering about in a canoe on summer afternoons.岛峡风光看不尽啦, 轻舟飞过万重山啊哟.The isla...
Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙!”These are the facts that explode their so-called economic miracle.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。She heard laughter explode, then die.她听到有人爆笑了...