他推断这俩小孩是这对夫妇的。He deduced that the two children belonged to the couple.如果解释是正确的,可以推断出两件事。If the explanation is right, two things follow.你保持沉默,我们是否可以据此而推断出你不赞成?Can we deduce from your silence that you do not approve?...
She needed to find an outlet for her many talents and interests.她的多才多艺、兴趣广泛需要找个施展的机会。The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞, 水无出路.He needs an outlet for his pent - up anger.他的满腔怒火需要...
The core of the anticlinal fold, which is squeezed between faults, underwent intense crushing.背斜褶皱的核部在断层间受到挤压, 遭受到很强的破坏.a crushing defeat in the election在选举中的惨败Deprived of the crushing victory it was confidently expectin...
哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan.他穿着马裤和长筒靴,靴上带着马刺。He was wearing riding pants, high boots, and spurs.一条马裤a pair of jodhpurs...