罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.人人都只考虑自己,谁落后谁倒霉。Every one for himself and the devil take the hindmost.她穿得花里胡哨,这样人人都会对她有印象。She dressed flamboyantly so tha...
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.在他们看来,君主制是独立国地位的特殊象征。...
The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the Indians.男孩子们相信关于丹尼尔·布恩和印第安人的故事.Blade interrogates Danny then kills him after he directs him to Boone.刀锋审问了Danny然后在Danny带他去找Boone之后杀了他.Blade enters the lab section a...
沃尔什先生深刻理解选民最为关注的事项。Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.沃尔什小声嘟囔了一句。Walsh muttered something under his breath.沃尔什露齿一笑。Walsh bared his teeth in a grin....
He was the complete opposite of Raymond.他与雷蒙德完全相反。Raymond: Just got my alumni magazine from Gordanema College.雷蒙德: 我刚刚收到戈达涅马学院寄来的校友杂志.'Hello, is this Raymond Brown?' — 'Yeah, who's this?'...“喂,是雷...