She is not herself. She came near to a breakdown.她身体不舒服,简直要崩溃了。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒了过...
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.Joanne had a small dark birthmark near her hairline...乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。He was lolling on the sofa in the shadows near the fire...他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。N...
"I thought you were bringing it." — "Heavens, no."“我以为你会带来的。”——“天哪,不会吧。”All around him, from east to west, north to south, the stars glittered in the heavens.在他的四周,从东到西,从北向南,苍穹里到处繁星闪闪。He who sits in the heavens laughs , ...
他对他主持会议的方式并无不满。He was not displeased at the way he had handled the meeting.她的梦想是主持一档电视时尚生活节目。Her dream is to present a lifestyle show on television.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头,会议由英国主持。Finance Ministers are meeting today in Brussels ...
他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒.They imbibed the local cider before walking home to dinner.裁判对本地的球队有偏袒.The judge was biased in favor of the local team.袋鼠为澳大利亚本地的动物.Kangaroos are indigenous to Australia....
无灰尘 、 污迹或杂质的;未污染的.Free from dirt, stain, or impurities unsoiled.干净的: 无灰尘 、 污迹或杂质的;未污染的.Clean: Free from dirt, stain, or impurities unsoiled.仔细观察涂膜玻璃上是否有可疑物体及杂质,如有用灰尘夹子清除可疑物体或杂质.Check the coated glass carefully , if there...