She is not herself. She came near to a breakdown.她身体不舒服，简直要崩溃了。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒了过...
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.Joanne had a small dark birthmark near her hairline...乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。He was lolling on the sofa in the shadows near the fire...他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。N...
Magnesium hydroxide particles were synthesized via decomposition of hydrosulfide compound followed with hydrothermal treatment.以工业氯化镁和硫氢化钡为原料,采用复分解法合成高纯氢氧化镁.There are also some estimates of the efficiency of litter decom...
They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。The searchers fanned out to look for the missing man.搜寻人员四下散开寻找失踪者....
这个村子里只住了50户人。The village is a settlement of just fifty houses.从村子到格雷斯通斯走的一直都是上坡路。The walk from the village to Greystones was uphill all the way.我或许能在村子里找到一份报纸。I might get a paper in the village....