她取代了他在他母亲心目中的地位吗？Did she usurp his place in his mother's heart?老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.那足以让曼塞尔获得别人无法撼动的领先地位。That was enough to give Mansell an unassailable l...
Transmission of Norwalk virus is through the fecal - oral cycle.诺瓦克病毒的传染是通过粪口循环.Actually the annular virus is mainly through the fecal oral route dissemination.其实轮状病毒主要是通过粪-口途径传播的.Waste material , especially fecal matter...
It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。This doctor is a dissembler , apparently be sanctimonious, actual begin is cruel -...
Original plate: Relief printing plate produced bu 7 photomechanical etching as distinct from electrotyping.原身版: 用照相晒版蚀刻方法造成的凸版.有别于电镀版.The process of preparing a printing surface for electrotyping engraving on a wax - coa...
他的眼睛透着茫然，一副半睡半醒的样子。His eyes have the blankness of someone half-asleep.他有点儿喝醉了，半睡半醒的。He's half asleep and a bit boozed.我当时半睡半醒。I was in that half-and-half land where you are not completely asleep nor completely awake...