The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps.她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来.As the moments passed the yelps grew closer and louder.一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了.From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by...
The shambling of his angular figure now directed him to a lean - to.他瘦削的身子踉踉跄跄地朝那间披屋走去....his tall, shambling figure.他那高大而且步履蹒跚的背影He was hollow - chested, squint - eyed, and rather shambling, but spry enough withal.他胸膛低陷...
上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.张伯伦在赛季中有4次得分不低于50。Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。Lupescu scored from 20 yards an...