The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps.她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来.As the moments passed the yelps grew closer and louder.一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了.From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by...
The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally unsound.这个想法的出发点是好的，但是条理混乱，而且本质上是错误的。The national tests were educationally unsound.从教育角度看，全国统考是不合理的。The church was structurally unsound.那个教堂的结构很不坚固。...
That's not the kind of talk one usually hears from accountants.会计们通常不会说那样的话."Is she coming back?" — "Maybe. No one hears from her."“她快回来了吗？”——“也许吧。都还没信儿呢。”If she hears what you're saying, she's going to co...