作品简介: 女孩静静地站在那儿,就象一棵小小的白杨轻盈飘逸.INTRODUCTION: The elegant girl stands there quietly like a small white poplar.山中野生植物资源丰富,盛产柏 、 白杨、云杉等木材.There are abundant wilding plant resources including cypress, poplar and spruce.风吹着白杨树...
This renders all breaches of morality before marriage very uncommon.这样一来,婚前败坏道德的事就少见了....minor breaches of protocol.小小的失礼He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges.他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚.Vice breaks in at th...
They now ran into the business heart of Brooklyn uninterrupted.现在他们畅通无阻地驶进了布鲁克林的商业中心.He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn...他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。...the New York City borough of Brooklyn....
他在楼梯上滑了一跤,踝关节脱臼了.He slipped on the stairs and put his ankle out.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏。The knee and ankle joints must be immobilized— this usually means up to six weeks in plaster.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏...
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。They are very generous givers to charity.他们是慈善事业的慷慨捐助者。Care-givers get a chance to socialize with men and women who are in the same position as ...
Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.向导程序和模板可以帮助你创建手册、日历和网页。...travel brochures.旅游小册子Our staff produced promotional brochures.我们的员工制作了广告小册子。We spent hours poring over travel broch...