卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair has a bad back so we have a hard bed.一旦你改掉神经脆弱的毛病，便可一往无前。When you've got over your squeamishness, there will be no stopp...
Most bats navigate by echolocation.大多数蝙蝠靠回声定位来飞行。Most bats produce echolocation sounds by contracting their larynx.大多数蝙蝠通过收缩喉咙所发出的声音实现回声定位.Some bats have specialized structures for emitting echolocation calls.一些蝙蝠已经把用于发出...
Coal - fired factories and power plants are the world's most often cited polluters.燃煤工厂和发电厂也是世界上最主要的污染者.They cited Alex's refusal to return to the marital home.他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。The judge ruled a mistrial an...
Lucilla: My brother hates every the concern and you most of all.露西拉: 我的哥哥痛恨全世界,而最恨的人就是你.Lucilla often asks her sisters to retell the story.露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。Lucilla: My brother hates all the world and you most of all....
His was a rags-to-riches story and people admire that.他白手起家，人们对他都很钦佩。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。skeletal figures dressed in rags衣衫褴褛、骨瘦如柴的人...