他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。He liked the Secretary no better than his assistant.她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团,任行政助理。He rejoined Sadler's We...
谁也不愿为非正义战争卖命.None want to die in an unjust war.可是,对以前的事记忆犹新的当地人却认为,这是对1961年那起非正义事件的正当复仇。But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.大公司在行使权力上也有过丑陋的事和非正义的行动.There have also been u...
These was the tensity of fierceness in the man's plea.这个家伙的哀求坚执而又猛烈.She stabbed him with a glance of Amazonian fierceness and drew in lower lip.她用亚马孙族妇女的那种勇猛强悍的目光瞪了他一眼,同时下唇动了一动.There was the tensity of fierceness in...
The prison was cold and dank.监狱里又冷又湿.People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life.在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。a dark dank cave阴暗潮湿的洞穴The kitchen was dank and cheerless.厨房既潮湿又阴暗。S...
When bankrupting, enterprise shall make compensation equal to trade union lacking.企业破产时, 应当清偿欠缴的工会经费.The directors all agreed that only a miracle could save the company from bankrupting.董事们一致认为,除非发生奇迹,公司难逃倒闭的命运....