Gould was an intensely private individual.古德以前是个极为孤僻的人。Mr Gould called for a move towards 'one man one vote'...古尔德先生号召采取“一人一票制”。The position of James Gould Cozzens is more complex.詹姆斯·吉尔德·科曾斯的情形,比较复杂.Mr Gould w...
Mr Gould called for a move towards "one man one vote"古尔德先生号召采取“一人一票制”。Gould was an intensely private individual.古德以前是个极为孤僻的人。The position of James Gould Cozzens is more complex.詹姆斯·吉尔德·科曾斯的情形,比较复杂....
她的手握得越来越紧,指节都变白了。Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.细小的、柔软白皙的指节,法文该怎么说?How do you say blond little cushioned knuckles in French?这男孩擦去了指节上的皮.The boy scraped the skin off his knuckles....
在这种宜人的天气里,他们健康活泼地茁壮成长。They are bouncing with health in the good weather.那间敞亮宜人的房间装有松木护墙板。The cheerful room was panelled in pine.我们总是去国外一些气候宜人的地方度假。We always take our holidays in foreign climes....
The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。I must stiffen Dreamer's back.我一定要给德里麦打气.These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.这些衣服使你行动不便,让全身都...
The Duke resents being seen as a moneyed idler.公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。He resents being called by his nickname.他忌讳人家叫他的外号.She resents her mother for being so tough on her.她怨恨母亲对她太严厉。...