我们外出时把狗寄养在养狗场。We put the dog in kennels when we go away.他们总是把孩子寄养在亲戚家.They're always farming out their children on their relatives.她把婴儿放在母亲家寄养.She farmed out the baby with her mother....
摘要债权人代位权行使效果归属有入库原则和直接受偿两种学说.There are two theories on subrogation, rule of warehousing and direct - discharge.对于代位权和撤销权严格适用.Prudentials is important to adoption of subrogation and the right to rescind.代位权诉讼与代位执行.Subroga...
You will be given a reading list at enrolment.注册时你会收到一份阅读书目。The full fee is payable on enrolment.所有费用在注冊时缴付。Total enrolment fell between 1991 and 1997.1991 到1997年的录取总数下降了。By 1922 the public schools had an enrolment of ne...
这件武器最近已经打击过两个受动器了.This force lance has recently fired two such effectors.与向运动受 动器 传送的神经元或神经冲动相关.Transmitting nerve impulses away from the central nervous system ; efferent....
Thumbing a lift had once a carefree, easy-going image.伸手搭便车曾经给人以轻松随意的形象。I went out onto the road to start thumbing.我走到公路上,竖起拇指要求搭车.Thumbing the book, he found a maple leaf in it.他匆匆翻了一下书, 找到一片枫叶....
So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great Britain into account.所以，当我们要考察法律英语的风格时，我们必须把大不列颠岛曲折的历史考虑进去。He investigates geometrical properties of cycloids , epic...
Objective : To investigate the value of a bile duct residual calculus with fibro - optic choledochoscope.目的: 探讨纤维胆道镜对胆道残余结石的治疗价值.Conclusions Treating intrahepatic bile duct stone with U 100 laser therapy under choledocho...