He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。The English naturalist W. H. Hudson was born in Argentina.英国博物学家W. H. 哈得逊出生在阿根廷....the prominent naturalist and broadcaster, Sir David Attenborough....
A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna.对于业余博物学者来说，在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物...
Queisser的错误结果,发现在激子共振频率附近表面激子极化激元存在异常色散的现象.Specially , an abnormal dispersion phenomena of surface eciton polaritons near the Exciton resonance frequeney is found.电离层是随机时变, 各向异性, 非均匀 、 色散的复杂介质.The ionosphere is a complex...
新药品的检测和审批速度将会加快。The testing and approval of new drugs will be speeded up.pH值测试可检测物质的酸碱度。A pH test measures the acidity or alkalinity of a substance.我的一些病人艾滋病病毒检测呈阳性，但却无任何体征。I have patients who are HIV-positive and asympt...
Did you see the shameless way she was chucking herself at him?你看她涎皮赖脸地追求他了 吗 ?The boys were chucking snowballs at passing cars.那些男孩子冲着汽车扔雪球.Almost half the British public think about chucking in their jobs and doing thei...
In many societies, young people are formally initiated into their adult roles.在很多社会里,年轻人经过正式仪式才算成年。He formally submitted his resignation.他正式提交了辞呈。China formally declared war against Japan in December 1941.中国在1941年12月正式对日...
Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。He's probably going to finish up in jail for business fraud.他最后很可能会因为商业诈骗而入狱。In the end the "bad guys" are caught and sent to ja...