Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.这样走马观花的游历，根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。The machine can be remotely operated and monitored.这台机器可以远程操作和监控。There is no other p...
There is no other player even remotely approaching her caliber.就才干而言,其他选手远远赶不上她.I have never seen anything remotely resembling the horrors of that day.我从没见过一点儿类似于那天的恐怖景象.There is no other player even remotely approaching...
看那边，就在木头柱子的旁边。Now look yonder, just beyond the wooden post there.柱子完全腐烂以后换了新的。The pillars rotted away and were replaced.雷·霍顿把球狠狠地砸到一根柱子上。Ray Houghton smacked the ball against a post....
The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。He was famous for his prowess as an athlete.他作为一名运动员以技艺高超而著称.He's always bragging about his prowess as a cric...
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.数量锐减的毛皮供应商Clubbing baby seals to death for their pelts is wrong.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。...a bed covered with beaver pelts.铺着海狸毛皮的床Their sleek , unmarred pelts are prime q...