He acted the part with consummate skill...他以精湛的演技饰演了这一角色。The whole of that family are the most solemnly conceited and consummate blockheads!他们那一家子都是极其自高自大的不折不扣的傻瓜!She was a consummate performer.她是个技艺非凡的表演者。Those familiar...
Gracie: Oh, I gave that to Clara Bagley.格蕾西: 哦, 我把它给了克拉拉·巴格利.Clara saw the vacancy of her expression gradually filling with woefulness.克莱拉看到她空洞的表情中渐渐充满了悲痛.Clara and young Crossjay were straying.克莱拉和小克罗斯杰在乱跑呢.Clara had be...
大部分是垂体前叶 ( 腺垂体 ), 朝向上方.The larger portion, the anterior pituitary ( adenohypophysis ), is toward the top.T2加权像在脑垂体前叶右上方边缘发现有一小的高密度团块.There is a small T 2 hyperintense mass right superior margin of the anterior pituitary ...
A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。A good year , which this is, of course, will waft.像这样,好年份产的酒, 当然十里飘香.A waft of perfume can revitalize, cleanse , chan ge how you feel and even as ind...
The erotic impulse is sublimated into art.将性冲动升华为艺术。It might sound like some kind of wild fantasy, but it wasn't an erotic experience at all.这听起来可能像是异想天开,但是绝对不是什么性体验。The sidewise look and a pull at the beard express...
Tomorrow without fail he would be at the old riverside warehouse.明天他一定会在河边的旧仓库里。I will give you a present on your birthday without fail.你生日时我一定送你一份礼物.I'll pay you tomorrow without fail.我明天付款给你,决不迟误....