教练试图激发队员的积极性。The coach tried to get his charges motivated.和我共事的人大多积极性极高。I am working with mostly highly motivated people.失败会挫伤学生的积极性。Failure can demotivate students....
皇帝必须意识到我们任由他处置。The Emperor must realize that he has us at his mercy.格雷丝任由自己的思绪游走。Grace allowed her mind to wander to other things.戴安娜会意,任由他们自己去解决。Diana took the hint and left them to it....
The audience showed its approval by cheering loudly.观众高声喝彩表示赞许。The bell was heard clanging loudly through the vast gloomy mansion.响亮的铃声叮叮当当传遍了阴森的大公馆.The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着...
课程与孩子们日常生活的脱节the irrelevance of the curriculum to children's daily life这个句子似乎与上下文脱节.This sentence does not seem to connect with the context.他承认自己与时代脱节.He confessed himself out of contact with the times....