教练试图激发队员的积极性。The coach tried to get his charges motivated.和我共事的人大多积极性极高。I am working with mostly highly motivated people.失败会挫伤学生的积极性。Failure can demotivate students....
It is possible to follow the complete buildup of oscillation.了解振荡建立的整个过程是可能的.The buildup of impurities often results in defective plating.杂质的积累经常导致不良的电镀.We get a buildup of electronic probability density between the nucl...
The army claims the rebels are on the ropes.军队声称叛军支撑不了多久了。They said the bodies were found when rebels recaptured the area.他们说尸体是在叛军重新占领这个地区时发现的。The rebels have advanced to within 150 kms of the capital.叛军已经逼近到距首都150公里的地方...
He waited several minutes for a car to pull up alongside.他等了几分钟，直到一辆汽车靠边停下。Pull up a chair and dig in!拉把椅子过来开吃吧！Please pull up a chair and join the conversation.请拿过把椅子来一起聊天....
a blitz on illegal parking针对非法停车的突击行动I am old enough to remember the Blitz, but only just.伦敦空袭那阵我已开始记事，但也只是仅仅有些模糊的印象。On December 8 the media blitz began in earnest.12月8日，一场大规模媒体宣传活动轰轰烈烈地展开了。In German, Blitzkrieg means li...
我挥手告别，然后走下港口石阶。I waved goodbye and went down the stone harbour steps.我用口型默示告别，然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.他们来到前门挥手告别。They came to the front door to wave goodbye....
F 1 females could be backcrossed to the male homozygous recessive parent.也可用雌性F1与隐性纯合雄性亲本回交.Altogether, half the offspring will be homozygous at that particular locus.加在一起, 将有半数的后代在那个特定的位点上是纯合的.Homozygous races do not se...
A liquid filters through a strainer, into the receptacle beneath.液体经过过滤器流入下面的容器.Most Filters can be configured to do seperate DSP on each Channel.大部分滤镜可以被装配去分离DSP在每个频道上.Gooch crucibles or similar filters are used for suc...