In her dying days the old Queen unbent a little.在临死的那些日子里,年迈的女王态度稍缓和了一些。At the party even the professors unbent and told jokes.在晚会上,连教授们也变得轻松随和,讲些笑话.Trees with straight unbent trunks make the best lumber.树干笔直的树木是最好的木材材料....
他明儿一早就动身.He will set out on a journey early in the next morning.明儿我也能成为一名科学家.I will become a scientist some day.今儿早点睡, 明儿好早起赶火车.Let's turn in early , so as to get up early tomorrow to catch the train....
他们把它叫作贝加尔海.并为之讴歌吟颂.They call it the Baikal Sea and sing songs about it.礼拜堂里,你会听到修女们吟颂着祷文.In the chapel you can listen to the nuns chanting their prayers.他用英语吟颂莎士比亚的作品.She gave recitations from Shakespeare in English....