In her dying days the old Queen unbent a little.在临死的那些日子里，年迈的女王态度稍缓和了一些。At the party even the professors unbent and told jokes.在晚会上,连教授们也变得轻松随和,讲些笑话.Trees with straight unbent trunks make the best lumber.树干笔直的树木是最好的木材材料....
We beached the canoe, running it right up the bank.我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's...
天道难知.Inscrutable are the ways of Heaven.[谚]岁月不等人;天道不可抗.Time and tide wait for no man.璀璨的流星划破天空, 刹那间的闪耀, 天道破碎.Bright meteor across the sky, a flash of sparkle, broken Heaven....
He's always cadging meals from his friends.他总吃朋友的便宜饭.He is always cadging a few dollars.他总是只能讨得几块钱.He was always cadging cigarettes from me.他总是向我要烟抽....
There was an impassable barrier between the white race and the one which they had reduced to slavery.在白色人种和被他们奴役的种族之间有一道不可逾越的障碍。The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.这条大街从未铺过路面，冬天泥泞不堪...
The little girl was wailing miserably.那小女孩难过得号啕大哭。...police sirens wailing in the background...隐约传来的警笛呼啸声。...Jews worshipping at the Wailing Wall.在哭墙前敬拜的犹太人The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron.几个黑人都溜...
Goal: To avoid burst apart and hardness inferior in the production of Vitamin C pill.目的: 为了解决和避免维生素C丸在生产过程中出现崩解、硬度不好的质量问题.With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.讲硬度, 金刚钻是独一无二的....the physical proper...