I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善，让我非常难过。This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情...
I am very critical of the adequacy of Britain's race laws...我对英国种族法律的适当性颇有微词。I am sure your readers would have seen the article as at best untimely.即使往最好里说，我相信你的读者也会觉得这篇文章发表得不是时候。Am I wrong in thinking that?...我这么想错...
这家公司将在伦敦新开一家旗舰店。The company is opening a new flagship store in London.绿色和平组织的旗舰正在穿越巴伦支海的北极寒冷地带。The Greenpeace flagship is voyaging through the Arctic cold of the Barents Sea.维克多·享利当时在“衣阿华号 ” 旗舰司令室里,亲身经历了那些事情.Victor Henry...
They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.他们继续向东朝该市的小机场推进。He attempted to return downwind to the airfield.他试图顺风回到飞机场。The foreign guests were motored from the airfield to the hotel.用车把外宾从机场送到旅...
Stage 3 , early Pleistocene, anticlockwise rotation of Luzon arc and continent - arc collision.更新世, 吕宋弧逆时针转动和弧陆碰撞阶段.The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.逆时针转动旋钮可以开启切割机。Turn the key anticlockwise.逆时针方向...
When everyone else goes home around 5 p.m. Lynn is still hard at work.当其他所有人都在晚上5点左右回家时，林恩仍在努力工作。...the Right Honourable Lynn Jones MP.尊敬的林恩·琼斯议员阁下My girlfriend Lynn and I eloped...我和女友琳恩私奔了。Henry spent enough money to m...
At the concert, I was held in thrall by the music.在音乐会上, 我被音乐迷住了.He is a thrall to drink.他极贪杯.Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.将来硅片对孩子们的影响将进一步加深。...
She had a confused idea of life in general.总的来说，她对生活非常困惑。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard ho...