The line went dead. Whitlock replaced the receiver...线路中断了,惠特洛克把听筒放回原处。They replaced trams by buses.他们用公共汽车代替了电车.Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced....
Lung cells die and are replaced about once a week.肺细胞约每周新老更替一次。Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后,啜泣终于止住了...
A dirty cut may go septic.伤口不干净容易受感染。A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里,致使他的眼睛感染了。A dirty cut may become septic , ie affected by bacteria.伤口不洁可受感染....
There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.He scores goals with remarkable consistency...他的进球一气呵成。His goal leveled the scores of the two teams.他的进球把两队的得分拉平了.Some s...
That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That was the cue for several months of intense bargaining.那意味着几个月的激烈谈判开始了。Kevin arrived right on cue to care for Harry.凯文到的正是时候,可以照顾...
委员会对这份报告虽不十分满意, 但还是让它通过了.Although not completely satisfied, the committee let the report through.他不十分明白为什么这场交易失败了.He didn't quite understand why the deal fell through.对不起, 不过我认为那话不十分真实.Excuse me, but I don't th...