大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.维多利亚以令人惊叹的打破陈规者的形象而引人注目。Victoria stood out ...
他正在清点一天的收入。He was tallying the day's receipts.目前超市正在试用一种新的清点存货系统.A new stocktaking system is currently under trial at the supermarket.学生上公共汽车时老师一一清点人数.The teacher checked off each pupil as he got on the bus....
In the worst - case scenario, UV light mutates DNA, leading to premature aging or skin cancer.在最差的情况下, 紫外线能使DNA发生突变, 于是导致提前老化或皮肤癌.The virus mutates in the carrier's body...病毒会在携带者体内发生变异。The virus mutates quickly and...
The vehicles have been modified to suit conditions in the desert.车辆已改装过以适应沙漠的环境。The paper'sprice rise will encourage readers to desert in even greater numbers.报纸价格的上涨将导致更多的读者不再订阅。Young workers are more willing to de...
I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.一脚蹬比系带鞋容易...