Behind him, the telephone shrilled.在他身后,电话铃刺耳地响了起来。The phone shrilled, making her jump.刺耳的电话铃响了起来,把她吓了一跳。"No, no, no," she shrilled.“不,不,不,”她尖叫道。'No, no, no,' she shrilled.“不,不,不,”她尖叫道。...
a manuscript reproduced in facsimile精确复制的手稿This a facsimile edition of an eighteenth century book.这是一本18世纪书籍的复制版.This is a facsimile edition of an eighteenth century book.这是一本18世纪书籍的复制版。...
If you build more plastics into cars, the car lasts longer.如果汽车采用更多塑料元件,寿命会更长一些。It'll be a miracle if the band lasts out the tour.如果乐队能撑完巡演,那将是个奇迹。We've got to finish the threshing while the good weather lasts....
When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.我刚发动引擎时,引擎冒出火星,发出长长的嘶声,然后就熄火了。After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.过了一会儿他们的母亲回来了,用托盘端着一杯杯嘶嘶冒泡的饮料。...