Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue…那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not , and did not arouse his indignation.外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他, 触犯他.If it is...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安,反映了她白天生活的基调。Both sides were troubled throughout by a capricious wind.双方一直在为风向飘忽不定而苦恼。He was troubled by the lifestyle of his son.他对儿子的生活方式感到很担心。...
福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.汤姆是个身材魁伟的人.Tom is a mountain of flesh.他现在对这个体格魁伟的大胡子又是钦佩又是爱戴.Now he felt admiration and love for the big , bea...
Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。A school technician pirated anything from video nasties to computer games.学校的一名技术人员做盗版,从黄色录像到计算机游戏什么都有。T...
His lips be like liliaceous, and drip myrrh juice.他的嘴唇像百合花, 且滴下没药汁.He is on a saline drip.他正在输盐水.The faucet has developed a drip.那个水龙头已经开始滴水了.He heard from the kitchen the steady drip of the refrigerator, a rhythm demand...